1928年12月9日，出生于天津市；自幼对相声、曲艺感兴趣，早年曾在天津纸行学生意，在学徒期间，大部分时间“泡”在鸟市、南市相声场地，天长日久也能说两段，有时也“玩票”演过几场。
1948年，正式拜赵培茹为师，开启自己的相声生涯；某日，在剧场表演相声《山东话》，由于到了包袱口说的是天津话，虽然包袱响了，但仍被师傅罚跪两个多小时，落挂（指会的段子不算会，重新学习）重新与师傅学习三个月。1951年，高英培出师，开始撂地演出；同年，与范振钰搭档，参加天津“连兴茶社”演出，“连兴茶社”后改组为天津和平区相声队，高英培为该队主演之一。
1954年，参加天津市和平区曲艺团，与范振钰搭档，两次奔赴福建前线演出。1958年，上演整理后的相声《钓鱼》。
1963年春，高英培向郭荣启学艺，以师生相称。1966年，天津市和平区曲艺杂技团和和平建华京剧团被全团下放，高英培蹬三轮车负责运输。1976年，重返舞台。
1979年，在为纪念国庆三十周年举办的全国曲艺调演中，高英培、范振钰被天津市曲艺团借调参演，其表演的相声《不正之风》《皆大欢喜》获得二等奖，二人表演的相声《教训》由于底包袱“让您姑娘还得等十年”受到质疑落选，由于表演《教训》，他被小流氓盯上，公安局派出便衣警察暗中保护二人一个月之久；同年，被调入北京，加入全总文工团；同年，跟随天津市慰问团前往广西慰问演出。1981年，与范振钰首演相声《株人连马》；同年，高英培随团前往新疆演出。1984年6月26到7月10日，与范振钰、马三立、高凤山等110人一同参加侯宝林组织的全国相声评比讨论会。1985年，被评选为“全国十大笑星”之一；同年，与范振钰等人参演大连举办的“大连消夏相声会”演出。
1986年7月29日-31日，参加庆建军59周年“慰问新一代最可爱的人”相声录音会的慰问演出活动。
1990年，与苏红、孙宝贵、詹永明等人在本钢文化中心举行了《亚运之光》文艺晚会的首场演出，一日内售光8场共13600张票。1991年，高英培因糖尿病以及并发症的影响，退出相声舞台。
1993年，任北京市第八届政协委员。1994年，高英培参加了中央心连心艺术团到少数民族地区慰问演出，他在艺术团中是年龄最高的艺人，被授予“天山奖”“贺兰山奖”，受到了国家领导人的接见。1995年4月，在第十二届潍坊国际风筝节上演出。2002年2月14日晚上9点21分，高英培逝世；3月22日，举行追悼会。
