特兰蒂尼昂1930年12月生于法国东南部沃克吕兹省城镇皮奥朗克。
他20岁时移居巴黎学习戏剧，随即在戏剧舞台上亮相。他于1955年首次在电影中饰演角色，1956年通过与法国著名女星碧姬·芭铎合作主演影片而一举成名。
特兰蒂尼昂在长达半个多世纪的演艺生涯中出演了大量影片，塑造了多达160多个角色，其中不少角色令人印象深刻。他一生获得了很多奖项，在其早期作品中，他凭借1968年电影《说谎的人》获得柏林电影节银熊奖，接着在1969年凭借电影《焦点新闻》被评为第22届戛纳电影节最佳男演员。
在特兰蒂尼昂的晚期作品中，以2012年的电影《爱》最受瞩目。该片获得第65届戛纳电影节金棕榈奖。他本人则凭借该片夺得欧洲电影奖最佳男演员、卢米埃奖最佳男演员等奖项。另外，他还在1994年、1995年和2012年被评为法国电影凯撒奖最佳男演员。
当地时间2022年6月17日，法国影星让·路易·特兰蒂尼昂去世，享年91岁。
