1956年，在“天津市曲艺团相声三队”表演，后团队更名为“南开区相声队”（南开区曲艺团前身），归天津市南开区文化科领导。
1957年，南开区相声队评定工资，田立禾属于中等一级，月薪一百零五元；同年夏天，南开区相声队全队在武汉市民众乐园演出，与张文霞、任鸣启合作表演群口相声《训徒》。
1959年冬，经任鸣启介绍，与张文霞确立恋爱关系。1960年，成为主演，在剧场表演不是倒二（压轴，指表演倒数第二场）就是攒底（大轴，表演的最后一场）；同年，在中央广播电台录制相声《理发》。1962年春，在六合市场新新茶社与张文霞举行了婚礼；同年年底，二人的第一个儿子出生。
20世纪60年代前期，将单口相声《天王庙》改为对口相声，并在前半部分加入先生解释《百家姓》的段落，使得趣味更浓，包袱更多。1963年，创作的相声《英雄家庭》在天津电视台直播。
1964年，重新评定工资级别，田立禾被评定为文艺十级，月薪八十九元。1970年，他进入红色缝纫厂工作，工资调整为五十五元。1974年，他调入北海仪器厂，此后的一年时间并未实际参加劳动。
1975年，北海仪器厂成立文艺队，与孟祥光创演了相声《家庭会议》，在天津市工会文艺会演上获得一等奖，并在天津市工人文化宫大剧场演了半个月。1978年，与王文玉合写相声《左不拐》。
1980年，天津市和平区实验曲艺团成立，田立禾调入团里说相声，工资恢复了文艺十级；4月13日至4月25日，与任鸣启合作相声《哭的艺术》；同年，与张立林合写《张寿臣年谱》。1986年，调入中国北方曲艺学校；同年，从天津市师范大学教育理论专修班毕业。1987年，被中国北方曲艺学校聘为讲师。
1988年，出版了《张寿臣笑话相声合编》一书，提供了《窝头论》《福寿全》等10余段对口相声资料，其中《福寿全》《吃饺子》《金龟铁甲》《打白朗》《一肚子三国 五段》被《中国传统相声大全》收录。
1989年，在天津电台录制单口相声《小神仙》《化蜡阡》《姚家井》。1991年，在天津电视台舂节联欢晚会录制单口相声《抬杠铺》。1994年，为天津电视台录制单口笑话《第一针》《天浚宫》《关帝庙》等15个小段。
1996年，与于宝林、魏文华、魏文亮等人录制传统相声（第一卷）；同年5月，为天津音像馆录制《托妻献子》《哭的艺术》《抡弦子》《学四省》4段对口相声；同年7月，为天津音像馆录制单口相声《庸医》《家庭论》《买桥票》等10段。
1997年，与于宝林、魏文华、魏文亮、马志明等人录制传统相声（第二卷）。2002年，天津举办第十二届津门曲荟，田立禾与苏文茂、李伯祥、杜国芝等人在天津大礼堂举办了两台“相声大会”，这是相声回归小剧场之后第一次在大型剧场举办相声专场。
2007年12月20日，郭德纲、于谦、李菁、高峰在天津拜老艺人金文声为师，田立禾作为此次拜师的引师。2010年1月28日至29日，田立禾等人参加国家级非物质文化遗产传统相声经典节目传承示范展演；9月20日，在天津第一届相声节上，与妻子张文霞在“九河名家名段相声”专场攒底表演对口相声《练气功》。2011年9月18日，在天津第二届相声节“原生态”相声专场，与尹笑声、张文霞、魏文华、魏文亮、李伯祥、黄铁良、刘文步表演群口相声《才来先生》，与张文霞表演相声《弦子书》，与尹笑声表演双簧《靠山调——放风筝》；同年9月24日，在天津第二届相声节“小荷才露尖尖角田沛京剧汇报演出”专场，与张文霞表演对口相声《大保镖》，与尹笑声表演对口相声《写对子》。2013年9月14日，在天津第四届相声节“计时收费”相声专场，与张文霞表演对口相声《学方言》；9月17日，在天津第四届相声节“纪念冯立铎”相声专场表演单口相声《偷斧子》。
2014年9月15日，田立禾与孙福海、高玉林、高玉庆等第五届天津相声节主要演员和主创人员在红桥区人民政府三楼第二会议室受到时任天津市红桥区区长蔡运鹏的接见；9月16日，田立禾与魏文亮、张文霞、魏文华等相声演员以及来自全国十二余家相声团体的代表共同参加第五届天津相声节开幕式。2017年5月30日，在北京长安大戏院，京津两地曲艺名家上演了一场“全堂八角鼓”，在这场演出中田立禾登台表演单口相声。
2020年1月23日，参加录制的天津德云相声春晚播出，田立禾与杨少华、李伯祥、魏文亮作为特邀嘉宾出场。
2021年2月10日，参加录制的天津德云相声春晚播出，田立禾与马志明、杨少华、魏文亮、石富宽作为特邀嘉宾出场。
