2013年，19岁的韦雨彤进入电视台实习，由于优异的表现，成为新闻频道实习主播。主持节目《新闻快递》、制作纪录片《风物凌云》获得全国广播电视节目评选最佳制作，最佳配音。参与佟丽娅、戚薇主演电视剧《我的经济适用男》。
2014年，进入体育频道进行体育新闻播报，主持节目《剑指欧罗巴》，2014年与郭德纲、林海、纪连海录制贵州卫视文化类节目《最爱是中华》；主持soho商业活动并采访知名企业家潘石屹；直播旅行节目《彤游天下》；10月主持8210群星演唱会，与林志颖、魏晨、李斯丹妮、安又琪等同台演出。11月与张大大一起录制综艺节目《颜值大战》并主持优酷资讯节目。开始参加女团舞台表演封闭式训练。
2016年拍摄短剧《男神女神配》番外篇，与侯佩岑一起录制东南卫视《男神女神》综艺节目，同年主持的非物质文化遗产节目在新疆卫视、江西卫视播出。主持明星访谈类节目《影视bigger one》。成为正道茶叶形象代言人，宣传中国茶文化。与黄奕、李晨、杜海涛一起录制综艺节目《派对之王》，与许嵩、白举纲等参加知名音乐人郑钧主办的“合音量t榜季度盛典”。主持全国鼓手大赛总决赛。2016年七夕，与樊野受邀参加京东七夕魔力趴。开录旅行直播节目《彤游天下》。参加梅赛德斯-奔驰中国时装周时尚youny品联合大秀。录制湖南卫视综艺节目《越淘越开心》。受邀主持知名主持人戴军新书发布会，并专访戴军。
2014年，进入体育频道进行体育新闻播报，2015—2016年由于活泼清新的形象和会多种语言的特长，被选拔进入综艺节目担任主持人。同时开始担任“国际户外挑战赛”、“中法建交50周年法网公开赛发布会”“国际鼓手大赛”等国际类活动中英文双语主持人。
2017年1月为谢霆锋《决战食神》做宣传，参加奥克斯温暖回家粉丝见面会活动。3月参与北京电影学院封闭训练《愤怒的兔子》选角活动。主持大型直播综艺节目《姿瓣狼人杀》。与巍巍一起录制河北卫视综艺节目《天才想得到》。拍摄《因为你爱上你》微电影。受邀主持欧豪、景甜主演电影《青禾男高》校园首映会。主持节目《星app风云榜》并为世界羽毛球冠军鲍春来做专访。
2017年7月，主演古装武侠电影《张三丰之末世凶兵》，在片中饰演武林女寨主莫嫣，自此以后以演员身份正式进入影视圈。
2018年4月，韦雨彤受邀参加2018年中国国际时装周，以助阵嘉宾的身份出席了九五丝御、RED&BLACK、SHT三大品牌时装发布会。5月，领衔主演的都市时尚爱情电影《分手工作室1之非常任务》和《分手工作室2真爱无敌》在青岛开拍，在片中饰演阳光励志的“富二代”千金陶紫苑；与胡夏、巍巍、孙耀琦录制山东卫视公益节目《挑战300秒》，5月参演的古装神怪电影《聊斋新编之男狐》杀青，在片中饰演丫头。7月，助力时尚设计师杨雅哲创意元素展。8月录制吉林卫视时尚美妆节目《美人帮》。录制河北卫视《美丽新风尚》。主持金蜗牛填词大赛，专访香港知名音乐人beyond乐队御用填词人刘卓辉、马拉西亚著名填词人洪瑞业。10月参加中国时装周孙海涛时尚大秀，并接受央视专访。
2月份录制时尚综艺节目《美丽俏佳人》新年特辑。7月参加北京卫视《小童大艺》节目录制，8月参加《美丽新风尚》节目录制。10月参加北京卫视中华人民共和国成立70周年国庆特别版节目录制。主持大型明星演唱会，与知名歌手戴玉强、吉克隽逸、江映蓉等同台演出。受邀参加2019华人时尚盛典，担任红毯特别来宾。
2020主持美妆节目《hi就是妆》。6月主持美食节目《放肆吧味蕾》。7月与蒋梦婕、王凯、刘萌萌加入蘑菇街，担任明星好物种草官。受邀成为长城葡萄酒品牌直播特邀明星主持。主持美妆节目《美丽星妆》。受邀主持录制超级红人榜《韩风好物季》节目。10月主持生活类种草节目《群星选好物》，与刘雯、景甜、王耀庆等为知名电器站台。受邀参加海涛天使梦-瑞丽慈善夜主持人，并对获得国务院津贴科学家李毕忠进行专访。与撒贝宁、尼格买提一起参与“互联网营销师”直播发布会活动，并进行直播预演。
2021年与关凌、刘俊呈、知名作词家付林一起录制北京卫视《小童大艺》开学季特别节目。主持lark品牌新闻发布会，为疫情之下儿童防护做宣传。与知名主持人曹颖录制节目《美丽新风尚》。5月与黄晓明、庞龙一起参加“我们的歌声上太空”中国航天科普公益活动。
